Civilization B2: Guillelmus Apollinaris, French poet

Civilisation

Guillaume Apollinaire, do you know him? He writes: "My glass was broken as a burst of laughter", that is a good start, isn't it?

French exercises c1 Expert

Lesson "Civilisation B2 : Guillelmus Apollinaris, poète francophone."

Vous aimez " Alcools ". Vous aimez les fameux vers : 
" Et tu bois cet alcool brûlant comme ta vie
Ta vie que tu bois comme une eau-de-vie "

ou encore celui-ci, du poème " Nuit rhénane " : 
" Mon verre s'est brisé comme un éclat de rire"

vous aimez " La chanson du mal aimé " et les poèmes dessins du recueil "Calligrammes ". 
Bref, vous appréciez Guillaume Apollinaire que vous avez rencontré lorsque vous avez découvert les poètes symbolistes ou les romantiques ou les surréalistes,... Mais connaissez-vous Guillelmus-Apollinaris-Albertus Kostrowitzky (son vrai nom) ? Sa vie est moins célèbre que sa poésie, mais elle est tout aussi originale. Elle est même surprenante car elle ressemble plus à la vie d'un aventurier qu'à celle d'un écrivain.

Il est né à Rome, en 1880, d'une mère polonaise et d'un père inconnu (on pense aujourd'hui que c'était un noble Italien). Il a passé son enfance dans le sud de la France aux lycées de Nice et de Cannes, où il n'était pas un très bon élève, et à Monaco où il suivait souvent sa mère jusqu'au casino. 

En 1891, il est allé habiter à Paris; il était anarchiste et écrivait déjà sous le pseudonyme de Guillaume Apollinaire. Une aventure embarrassante lui est arrivée à cette époque : il était à la campagne, avec son frère; ils y passaient d'agréables vacances mis à part un problème : leur mère, désargentée, ne leur avait toujours pas envoyé d'argent pour régler la note d'hôtel. Ils ont finalement décidé de s'enfuir pendant la nuit. Après cette expérience de voleur, il gagnera lui-même sa vie, à Paris, en exerçant de nombreux métiers (surtout celui de "nègre" pour romanciers !!!). Puis il est parti en Allemagne comme professeur particulier dans une riche famille. Là, il est tombé amoureux d'une Anglaise qui y travaillait également. Mais c'est seul et triste car " mal aimé " qu'il est rentré à Paris.

Pendant cette période, Guillelmus a beaucoup fréquenté de nombreux peintres " parisiens ". Il a rencontré Pablo Picasso, Derain, Vlaminck, le Douanier Rousseau, qui sont devenus ses amis. D'ailleurs, d'un certain point de vue, ces fréquentations ne lui ont pas porté chance car l'un de ses amis peintres, également ami de Picasso, avait en effet des habitudes assez bizarres : il ne pouvait s'empêcher de voler des oeuvres d'art dans les musées. On raconte même qu'il disait souvent à ses proches : " Je vais au Louvre, vous avez besoin de quelque chose ? " comme s'il se rendait au marché. Cet ami, donc, avait demandé à notre poète, qui avait accepté, s'il pouvait utiliser son grenier, et s'en était servi pour entreposer les oeuvres volées. A la suite de cela, Apollinaire a étéemprisonné pendant quelques jours. Durant ces années-là, il a écrit beaucoup de poèmes, de romans, de critiques d'art et, chose dont on ne parle pas souvent à l'école, quelques textes pornographiques. 

Puis, en 1914, la guerre est arrivée, et Guillaume Apollinaire, qui n'avait pas été appelé sous les drapeaux français , s'est engagé volontairement. Au front, il a écrit beaucoup de lettres, d'abord à Lou, une femme qu'il avait aimée avant le début de la guerre, puis à Madeleine, qu'il avait rencontrée dans le train qui l'emmenait sur le champ de bataille . En 1916, malheureusement, il a été blessé à la tête et est revenu en ville. Mais après un travail artistique intense et quelques mois de mariage (avec sa rencontre du train), affaibli par une opération chirurgicale à la tête, la mort l'a surpris sans qu'il puisse véritablement profiter de sa gloire artistique grandissante. 


Exercise n°1

Help : Choisissez la bonne réponse


Question n°1

Le début du texte explique que :

Correct my answers

Question n°2

' leur mère, désargentée... ' signifie :

Correct my answers

Question n°3

' D'un certain point de vue, ces fréquentations ne lui ont pas porté chance' signifie que :

Correct my answers

Question n°4

Choisissez la bonne réponse :

Correct my answers

Question n°5

Apollinaire écrit beaucoup de critiques d'art, donc :

Correct my answers

Exercise n°2

Help : Choisissez la bonne réponse


Question n°1

' Au front, il a écrit beaucoup de lettres ' signifie que :

Correct my answers

Question n°2

Dites autrement : ' sa vie est moins célèbre que sa poésie ' :

Correct my answers

Question n°3

Apollinaire n'a pas écrit :

Correct my answers

Question n°4

'comme s'il se rendait au marché '. ' Se rendre ' signifie :

Correct my answers

Question n°5

Classez ces événements par ordre chronologique :

1- puis, en 1914, la guerre est arrivée en Europe
2- et, Guillaume Apollinaire qui n'avait pas été appelé sous les drapeaux français
3- s'est engagé volontairement

Correct my answers

Exercises on the same theme

Urban transformations in Nice, B2
C1

Urban transformations in Nice, B2

To continue with the subject of the city, Bonjour de France invites you to watch a video on the urban transformation of Nice.

Start
Patrick Modiano, Nobel Prize in Literature
C1

Patrick Modiano, Nobel Prize in Literature

- La place de l'Étoile - Rue des boutiques obscures - Les boulevards de ceinture - Dora Bruder, DOES IT MEAN ANYTHING TO YOU?

Start
Civilization B2: Guillelmus Apollinaris, French poet
C1

Civilization B2: Guillelmus Apollinaris, French poet

Guillaume Apollinaire, do you know him? He writes: "My glass was broken as a burst of laughter", that is a good start, isn't it?

Start