French expressions with the word 'hat' (chapeau)

Idioms

Bonjour de France invites you to learn French idiomatic expressions involving the word "chapeau" (hat).

French exercises b2 Advanced

Lesson "expressions en français à partir du mot "chapeau""

Exercice proposé par Graciela Gerendi, professeure de FLE en Argentine.

 

Le français est une langue très  riche en expressions imagées, c'est-à-dire des expressions qu'il faut comprendre au sens figuré et non au sens propre.

 Cette fois-ci, nous vous proposons un exercice sur les expressions contenant le mot chapeau... Testez vos connaissances en vocabulaire !


Exercise n°1

Help : Lisez les phrases et trouvez le sens des expressions entre guillemets.


Question n°1

La célèbre star démarre sa tournée \"sur les chapeaux de roues\".

Correct my answers

Question n°2

Le Maire \"a mangé son chapeau\" pour avoir dit en séance un peu le contraire de ce qu'il pensait.

Correct my answers

Question n°3

Paul, le cadet, a toujours \"porté le chapeau\" et toujours voulu couvrir son frère.

Correct my answers

Question n°4

Dans les colonies de vacances, au début, on \"en bave des ronds de chapeau\", et au fil des jours, on se fait des potes et on y prend goût.

Correct my answers

Exercises on the same theme

To never do a stroke of work (
B2

To never do a stroke of work ("Avoir un poil dans la main", literally "To have a hair in the hand")

In order to correctly learn a foreign language you mustn't have "a hair in the hand". We know that's not your case!

Start
To have a shaved head (
B2

To have a shaved head ("Avoir la boule à zero", literally "To have the ball at zero")

At your age do you have a shaved head? On would say a "Beatle" from the old days, open-top...

Start
Lined up like toy soldiers (
B2

Lined up like toy soldiers ("En rang d'onions", literally "In rows of onions")

It's pointless to put yourself "in rows of onions" to succeed the DELF!!!

Start